читать дальше
Омонимы
손 - рука (имеется ввиду не вся рука, а кисть)
손 - гость (правда на практике, слово 손 употребляется с добавкой 님, которая означает уважение: 손님 ) Хочу добавить, что гость ни в нашем понимании - тот, кто пришел к нам домой, а в широком смысле "гость" (также и посетитель и клиент)...
이사 - переезд (이사하다 - переезжать)
이사 - директор, член правления, при обращение нужно добавить 님, 이사님
바닥 - пол (바닥이 따뜼해 - пол теплый)
바닥 - подошва (на обуви)
내 - ручей (냇물이 흘러요 - воды ручья текут)
내 - я, мой (내가 안가요 - я не пойду. 내 머리가 아파요 - у меня болит голова)
네 - ты, твой (네가 해! - ты делай!, 네 것야? - твоя вещь?)
네 - четыре (사과 네개 주세요 - дайте мне четрые яблока)
네 - да ("네"냐 "아니"냐? - да или нет? 네, 알겠습니다 - да, я вас понял)
@темы:
Korean,
Языки,
мой Чханрёль (с),
Видео